Fra qualche giorno, qui a Polignano, nell’ambito del “Festival del libro possibile”, saranno presentate le principali novità editoriali di quest’anno. Anticipiamo l’evento con la più importante novità nel campo dell’editoria religiosa., il 5 luglio ore 21, in
piazza Trinità, I
Vangeli tradotti e commentati da quattro bibliste, l'evento organizzato dalla nostra Associazione in collaborazione con la casa editrice "ANCORA" e il patrocinio del comune di Polignano a Mare(BA), evento compreso nel calendario dell'estate polignanese 2015.
PROFUMO
DI DONNA
Accade
per la prima volta nella Chiesa italiana: quattro giovani bibliste – Rosalba
Manes, Annalisa Guida, Rosanna Virgili e Marida Nicolaci – traducono e
commentano i Vangeli, fecondando un solco per molti secoli riservato al clero e
al genere maschile.
Come
è potuto accadere?
I
“Vangeli al femminile” sono il punto di approdo di un lungo iter, cominciato
con il Concilio Vaticano II: ha restituito la Parola al popolo di Dio, dunque
anche alle donne, che hanno potuto accedere agli studi biblici. Poi, “dalla
fine del mondo”, è arrivato un messaggero della buona notizia, Papa Francesco,
che intende valorizzare la figura femminile nella Chiesa, consapevole di quanto
sia decisiva nella Bibbia.
La
Bibbia è una scrittura sapienziale, come tale particolarmente consona
all’intelligenza e alla sensibilità femminili. E la presenza della donna nella
storia biblica è centrale: da Eva a Maria, passando per Ester, Elisabetta, la
diacona Febe, la Maddalena. Perché non affidare alle donne anche la traduzione
in lingua corrente e l’interpretazione della Parola?
L’idea
è stata accolta con entusiasmo dall’editrice Ancora, che ha affidato la
traduzione e il commento dei quattro Vangeli – Matteo, Marco, Luca e Giovanni –
alle quattro bibliste, uno ciascuna.
Come
nella Chiesa delle origini, ci sarà dunque “profumo di donna” in piazza Trinità,
a Polignano a Mare, il 5 luglio con inizio alle ore 21, per la presentazione
dell’opera attesa.
Dal
novero delle autrici, l’evento registrerà la presenza di Rosalba Manes, pugliese
di San Giovanni Rotondo. È consacrata nell’Ordo Virginum della diocesi di San
Severo, ha conseguito il dottorato in Teologia biblica presso la Pontificia
Università Gregoriana, dove insegna. Dice che “leggere la parola di Dio non è
una questione di mente, ma di cuore. È come passeggiare in un immenso giardino,
che apre i sensi interiori alla bellezza della vita e risveglia il cuore
all’amore”.
Dialogherà
con Padre Francesco Neri, Cappuccino, docente di Teologia presso la Facoltà
Teologica Pugliese.
La
serata sarà introdotta da Vittoria Luisi, vice presidente dell’Associazione
polignanese Giovanni Paolo II.
Modererà
il giornalista pubblicista Renato Brucoli.
I partecipanti potranno richiedere attestati e crediti
formativi della serata.
Commenti
Posta un commento